«C'est aussi simple que cela: le virus du sida peut muter et développer des résistances aux traitements» - Act Up-Paris, 2000.