Chicago Tribune - - When off-duty police fire their weapons -