The Guardian - - Tempest in England -