Bernie - Albert Dupontel - Albert Dupontel / Claude Perron / Roland Blanche / Hélène Vincent / Roland Bertin / Paul Le Person - Ramon Pipin