Herald Tribune - - Private or public? Russian firms blur line -