Assassin ( s ) - Mathieu Kassovitz - Mathieu Kassovitz / Michel Serrault / Mehdi Benoufa - Carter Burwell