Dans le contexte particulier de Marseille, où les morts par balles victimes de règlement de comptes se multiplient, la régie des transports de la cité phocéenne a décidé de retirer une des affiches du film Underworld.