Oguri, a native of Japan, began his career as a dancer with master Tatsumi Hijikata, the creator of the Butoh dance form in post World War II Japan