Ginette Garcin, comédienne