Photo tirée du reportage de Poteau, en décembre 1944, lors de la destruction d'un convoi américain. Au premier plan, un Sturmmann, armé d'un MP-40, suivi d'un Schütze armé d'une carabine USM1 de prise. Le véhicule en feu au second plan est une auto blindée américaine M-8.Le cameraman allemand était posté sous un véhicule de ce type pour filmer cette scène.