Bénazir Bhutto, leader de l’opposition