Annonce Quelques 31 pêcheurs chinois sont portés disparus mardi après le naufrage de deux bateaux de pêche pris dans Bolaven, l'un des plus puissants typhons observés depuis des décennies en Asie et qui a frappé la Corée du Sud après le Japon. <br> Les deux bateaux ont coulé au large de l'île de Jeju (sud de la Corée du sud), selon les garde-côtes sud-coréens. Auparavant, l'agence sud-coréenne Yonhap avait fait état de 34 disparus. <br> <br> Les sauveteurs affrontent une mer démontée pour tenter de sauver ces pêcheurs.&nbsp; Six pêcheurs ont été sortis des eaux à l'aide de cordes après que des garde-côtes ou des pompiers eurent nagé jusqu'à l'épave de l'un des navires, retourné à une cinquantaine de mètres du rivage, a déclaré un porte-parole des garde-côtes de Seogwipo. &quot;Beaucoup (de rescapés) se tiennent sur la coque de l'un des bateaux et les sauveteurs les ramènent au bord à l'aide de cordes&quot;, a-t-il dit. L'autre navire s'est brisé en deux et a coulé, a-t-il ajouté. <br> <br> Le typhon avait fait un mort et cinq blessés sur les îles japonaises d'Amami et d'Okinawa dans la nuit de dimanche à lundi, selon des médias et les agences météorologiques régionales. Un homme est mort sur l'île d'Amami, emporté par les flots d'une rivière en crue, a rapporté l'agence japonaise Kyodo. Cinq personnes ont été blessées à Okinawa.