Mort de Maurice Regnaut
Mort Maurice Regnaut, poète et traducteurMaurice Regnaut , poète et traducteur, est mort lundi 12 juin, à l'hôpital de Corbeil. Né en 1928 à Soncourt en Haute-Marne, il était âgé de 78 ans. Il est l'auteur de pièces de théâtre et de nombreux livres de poèmes, dont le dernier recueil, Nous, vient de paraître aux éditions Dumerchez. Maurice Regnaut a longtemps collaboré aux revues Théâtre populaire, et Action poétique. Il a également enseigné la littérature générale et comparée à l'Université des sciences humaines de Strasbourg jusqu'en 1989. Germaniste, il a notamment traduit La Mère de Bertold Brecht, et les Sonnets à Orphée, de Rainer Maria Rilke. En 1988, il avait obtenu le Prix Nelly Sachs de la traduction poétique, pour sa version de Mausolée de Hans Magnus Enzensberger.