Annulation L'illustre chef d'orchestre japonais Seiji Ozawa, atteint d'un cancer de l'oesophage, a annoncé avoir reporté son retour sur scène "jusqu'en janvier 2012" en raison de nouveaux ennuis de santé, dans une interview accordée au Quotidien autrichien Österreich à paraître mardi.C'est de sa résidence japonaise, près de Tokyo, qu'il vit la catastrophe ayant frappé son pays avec le tremblement de terre suivi d'un tsunami et l'alerte nucléaire : "J'espère que nous Allons bientôt de nouveau être debout", a-t-il déclaré au quotidien.Fin janvier dernier, il avait annulé ses concerts au Japon et à l'étranger jusqu'en août, à la suite d'une opération au dos.Seiji Ozawa, âgé de 75 ans, devait donner cinq représentations en Mars au Japon et cinq autres à l'étranger en avril : deux au Carnegie Hall de New York, deux à Paris et une à Vienne.