Annonce le nord-ouest de l'archipel de Ryukyu, au Japon, est secoué par un séisme de 5,1 sur l'échelle ouverte de Richter, lundi à 18h29 (10h29 GMT).