L'image, représentant un Christ tenant d'une main une canette de bière et de l'autre une cigarette, a été découverte dans un livre adressé aux élèves d'écoles primaires dirigées par l'Eglise catholique de l'Etat de Meghalaya, à majorité chrétienne. Elle était utilisée pour représenter le "i" du mot "idole". "Nous sommes profondément choqués et blessés par le portrait offensant de Jésus-Christ dans ce manuel. Nous condamnons l'absence totale de respect de l'éditeur pour les religions", a réagi l'archevêque du diocèse de la ville de Shillong, Dominic Jala.
Scandale Le ministre italien des Affaires étrangères, Franco Frattini, s'est insurgé aujourd'hui contre la publication en Inde d'un portrait blasphématoire de Jésus". Dans un communiqué, où il exprime sa "profonde préoccupation face à la violation des droits et de la dignité de la communauté chrétienne", le ministre cite "la déplorable diffusion, en Inde, dans un livre destiné aux écoles élémentaires, puis sur d'autres médias, d'un portrait blasphématoire de Jésus". Selon le ministère, "des agressions" visant "quelques jeunes chrétiens" ont suivi cette publication.
