Retraite Le champion australien Ian Thorpe a annoncé sa retraite sportiveLe nageur Ian Thorpe a annoncé, mardi 21 novembre, son forfait aux prochains championnats de natation d'Australie, sélectifs pour les Mondiaux 2007 à Melbourne, et son abandon de la compétition. "J'ai décidé que je ne disputerai pas les prochains championnats pour les Mondiaux", a déclaré le champion de natation lors d'une conférence de presse. Il a pousuivi : "J'ai pris une autre décision très difficile, celle d'abandonner ma carrière professionnelle dans la natation.""Comme j'ai commencé à me sentir bien physiquement, j'ai commencé à être aussi bien dans ma tête. Et là, j'ai commencé à me poser beaucoup de questions. J'ai commencé à me regarder non plus seulement comme un nageur, mais aussi comme une personne, a-t-il expliqué. On peut aussi voir les choses de manière différente : on peut nager brasse après brasse en fixant l'arrivée, et tout à coup on relève la tête et on se rend compte de ce qui existe autour. C'est ce qui me semble."SPORTIF AUSTRALIEN LE PLUS TITRÉThorpe n'a pas participé à une grande compétition internationale depuis les Jeux olympiques d'Athènes en 2004. L'année 2005 avait été perturbée, pour lui, par la maladie et une fracture à une main. Il n'avait pas participé aux Jeux du Commonwealth, en mars 2006, en raison d'une fièvre et d'une maladie. A 24 ans, Ian Thorpe est le sportif australien le plus titré, avec 9 médailles aux JO, dont 5 en or, et 13 en championnats du monde, dont 1 en or. Il détient les records du monde des 200 m et 400 m nage libre, mais n'a plus battu un record du monde depuis 2002.