Annonce L'aéroport d'Heathrow brièvement paralysé Une panne informatique majeure a affecté quelques heures ce matin le système de contrôle aérien de l'aéroport de Londres-Heathrow. Le trafic reprend progressivement. Le trafic aérien était toujours très fortement perturbé dans la matinée en Grande-Bretagne, en raison d'une panne informatique majeure qui a affecté durant quelques heures la quasi-totalité des aéroports à travers le pays. "Il y a eu une panne du système informatique du système de contrôle aérien (National Air Traffic Services/NATS) vers 06h00 locales (05h00 GMT) ce matin et a touché toute la Grande-Bretagne", a déclaré une porte-parole de BA interrogée par l'AFP. Les contrôleurs aériens ont du guider les appareils sans soutien informatique. "Notre système informatique est maintenant complètement opérationnel, a déclaré Adrian Yalland, un porte-parole du NATS. La sécurité étant notre préoccupation première, nous nous efforçons de faire en sorte que les avions en vol et ayant besoin d'atterrir puissent le faire pour résorber les retards". Il a indiqué ne pas savoir combien de vols ont été affectés par la panne et de combien de temps seront les retards. Selon la chaîne d'informations en continu Sky News, les aéroports de Manchester (nord de l'Angleterre) et Birmingham (centre) ont rouvert. Selon le NATS, la panne semble avoir eu lieu dans un centre opérationnel à West Drayton.
