Annonce la « Maison Pic » dirigée par Alain Pic, rétrograde à deux étoiles Michelin et se bat avec les recettes héritées de ses prédécesseurs (les filets de loup de mer au caviar, les gratins de queues d'écrevisse ...) pour ne pas disparaître.