Prix Jean Daniel reçoit le Prix Prince des Asturies : Le fondateur et directeur du magazine Le Nouvel Observateur, Jean Daniel, a reçu, mercredi 30 juin, le Prix Prince des Asturies 2004 de la communication et des humanités, un des plus prestigieux d'Espagne. La Fondation Prince des Asturies, présidée par Felipe de Bourbon, héritier du trône d'Espagne, remet chaque année huit prix (communication et humanités, recherche scientifique et technique, sciences sociales, arts, lettres, coopération internationale, fraternité et sports). Le jury a estimé que M. Daniel était un "illustre représentant d'un journalisme engagé aux côtés de la vérité et indépendant des pouvoirs politiques". "Il a toujours su imprimer à son travail un caractère de profonde réflexion et de critique qui embrasse l'héritage intellectuel, le courage et la rigueur éthique d'auteurs comme Albert Camus et George Orwell, ce qui a fait de Jean Daniel un représentant du meilleur journalisme humaniste de notre époque", a ajouté le jury dans un communiqué. Jean Daniel a été rédacteur en chef de L'Express de 1954 à 1964, où il s'est fait connaître comme reporter pendant la guerre d'Algérie et à Cuba. Il a également aussi collaboré au journal The New Republic (Washington) et au Monde. Fin 1964, il a fondé Le Nouvel Observateur. M. Daniel a été choisi parmi 19 candidats de 12 nationalités différentes, dont le journaliste américain Bob Woodward, à l'origine de la révélation de l'affaire du Watergate. En 2003, le Prix de la communication et des humanités était revenu conjointement à l'écrivain et journaliste polonais Ryszard Kapuscinski et au théologien péruvien Gustavo Gutierrez Merino. – (AFP)