Annonce décevant les milieux catholiques progressistes, Paul VI condamne toutes les méthodes contraceptives à l'exception de la méthode Ogino