Fondation de l'ASCAP, Société américaine des compositeurs auteurs et éditeurs pour protéger leurs membres de la contrefaçon et concevoir les lois de Copyright