Premier/e Au Japon, premier cas de transmission de l'ESB à l'homme Le cas a été rendu public par le ministère de la santé japonais vendredi 4 février. Le malade, décédé en décembre, avait voyagé dans les années 1990 en Grande-Bretagne, où 148 personnes sont déjà mortes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob. Un Japonais a contracté la maladie de la vache folle après un séjour en Grande-Bretagne dans les années 1990, le premier cas du genre au Japon, a confirmé vendredi 4 février le ministère de la santé nippon. Des symptômes de la variante humaine de la maladie de Creutzfeldt-Jakob, connue chez les bovins sour le nom d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB ou maladie de la vache folle), ont été décélés chez le patient, a déclaré un porte-parole du ministère lors d'une conférence de presse. L'homme est décédé en décembre, a affirmé l'agence de presse locale Jiji. La maladie de Creutzfeldt-Jakob est une infection humaine neuro-dégénérative rare et fatale qui dérègle les fonctions du corps et s'attaque au cerveau. 14 CAS D'ESB RECENSÉS Le patient avait voyagé dans les années 1990 en Grande-Bretagne, où 148 personnes sont déjà mortes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob. En 2001, année où l'archipel avait découvert son premier cas de vache folle, les autorités avaient cru déceler un premier cas de transmission de la maladie chez une fillette, mais des examens avaient infirmé cette hypothèse. La possibilité de la transmission de l'ESB (apparue au début des années 1990 en Grande-Bretagne) chez l'homme par la consommation de viande bovine a été mise en évidence en 1996. Le Japon a recensé 14 cas d'encéphalopathie spongiforme bovine et il a interdit les importations de bœuf canadien, en mai 2003, et de bœuf américain, en décembre 2003.