Mort Amrita Pritam, romancière et poète indienneLa romancière et poète indienne Amrita Pritam est morte, lundi 31 octobre, à son domicile de New Delhi. Elle était âgée de 86 ans.Auteur de vingt-quatre romans, quinze recueils de nouvelles, vingt-trois poèmes, cette femme - qui écrivait alternativement en hindi et en pendjabi - avait commencé de publier à l'âge de 17 ans.Originaire d'une famille sikh de Gujranwala, ville qui devint pakistanaise après la partition de l'Inde, Amrita Pritam a souvent évoqué dans ses textes les horreurs dont elle avait été le témoin et, plus largement, la situation des femmes de son pays.Elle avait été la première femme à recevoir, en 1955, le prix de la Sahitya Akademi pour une anthologie de poésie pendjabi. Elle avait aussi été couronnée en 1969 par le Padam Shri, prestigieuse récompense littéraire indienne.Deux des ouvrages d'Amrita Prita ont été traduits par les éditions Des Femmes, en 1989 : Le Timbre fiscal et La Vérité.